2025年6月20-22日，翻译硕士专业学位（MTI）导师培训班在成都理工大学成功举办。来自成都信息工程大学、四川文理学院、上海海事大学、青海大学、西藏大学、贵州大学等30多所高校的80余名MTI负责人及骨干教师参会，公司陈友勋副教授和杨巍副教授应邀参加。

据悉，此次培训由中国翻译协会主办，四川省翻译协会和成都理工大学jn江南承办，旨在贯彻落实《中华人民共和国学位法》，推进学术学位与专业学位研究生教育分类发展，加强翻译硕士专业导师队伍建设。培训邀请了中国翻译协会常务副会长黄友义、上海外国语大学高级翻译学院经理张爱玲、复旦大学外文学院翻译系主任陶友兰等专家做主旨报告。课程内容丰富，涵盖人工智能赋能翻译教学、核心课程设计、翻译专硕论文及案例分析报告指导等多个主题。通过依托中国翻译协会“译训工程”专家库资源，进一步明确了翻译专业教育的培养机制、课程设置、评价标准等，有助于落实学术学位与专业学位研究生教育分类培养的基本要求。

撰稿人：杨巍 审核人：雷宇